In the coastal city of Kamakura, this pair of modern Japanese houses designed by Tokyo-based firm G Architects Studio function as a peaceful residence and a tranquil seaside ryokan, kishi-ke. Here, studio founder Ryohei Tanaka shares more about the project